DICCIONARI MODULAR ETIMOLÒGIC
Yai. salt-yui Yai català 'mascle, ell' castellà Macho, El anglès Him francès Il
sumeri I + A + HI / I
Acció + esperma + aliar, processar / cridar, ejacular, plorar llàgrimes
"Els que procesen esperma o que ejaculen esperma".
Veure Ella, Ell, Atit, Ito, Al.
焼杉 Yakisugi. japonès 焼杉 Yakisugi, tècnica del tractament de la fusta cremant-la, normalment amb un ferro roent i després polint-la lleument, fet que fa allargar l'estabilitat de la fusta en vers l'atac d'insectes, i a les adversitats d'humitat i proliferació de fongs.
sumeri I + A + KI + SU HUZ + GI
Oli -lloar, celebrar + costat -arbre + cremar + canviar d'estat
"Canviar i cremar l'arbre lloat".
Yaktubaani. àrab Yaktubaani català Ells dos escriuen
sumeri I / HI+ AK + TUPPU i/o DUB + A + ANE i/o I-NI
Hey!, lloar / barrejats, combinats, aliats + fer + escriptor de tauleta d'escritura + progenitor + ell, ella
"Ell/ella escriuen combinats, aliats".
Yaktubuuna. àrab Yaktubuuna català Ells més de dos escriuen
sumeri I / HI + AK + TUPPU i/o DUB + U + UNA
Hey!, lloar / barrejats, combinats, aliats + fer + escriptor de tauleta d'escritura + tots + i, també + persones
"Totes les persones també escriuen combinats, de manera aliada".
Yakuna. a Fiji llengua iTaukei Yakuna, guna (a l'arxipèlag de san Blas, Panamà) Yakona
sumeri I + A + KU + UNA
Celebrar, lloar + líquid + fort, enfortir + elevats, celestial, orgullosos + progenitors
"Líquid fort amb el que es celebra i lloa l'orgull dels progenitors".
Veure Kava. Siapo. Ngatu.
山 Yama. japonès 山 Yama xinès Shan català Muntanya castellà Montaña anglès Mountain
sumeri I + A + MAH
Celebrar, honrar, lloar - rei + costat + grandiós, prominent - temple - marxar, anar, venir
"Costat lloat per la seva grandesa o per ser prominent".
"Costat on es lloa i honra un temple".
Veure 山 Shan.
Yautja. yautja Yautja, és una llengua construida (conlang) de manera desenvolupada pel lingüista Britton Watkins, que va ser recomanat per Paul Frommer, creador del na'vi d'Avatar. Aquesta llengua està elaborada segons la anatomia dels predators, que són uns personatges ficticis del cinema, el cómic, i les noveles. Sona amb clics guturals, brams. Aquest idioma s'ha desenvolupat per Britton amb la seva gramàtica, vocabulari, alfabet escrit i sons parlats coherents a partir del 2025 amb Predator: Killer of Killers i Predator: Badlands. Anteriorment a Aliens vs Predator, de 1994, els autors com Steve Perry i S.D. Perry van crear algunes paraules inspirant-se en llengües polinèsies i hawaianes. Yautja, a més de la llengua, també és el nom que reben la espècie de sers també coneguts com Predators. Són una espècie de guerrers amb una tecnologia molt avançada, amb moltes armes sobre seu, i que es dediquen principalment a caçar altres sers. El mot yautja significa que són guerrers, caçadors i líders armats.
sumeri I + A + U + T(U) + GA
Lloar, celebrar - reis + arma + terra - derrotar - acció + líder + convenient, idoni, apte
"El rei que derrota liderant amb les armes".
"Líders idonis per a derrotar amb les armes".
"Celebren armant-se per ser uns líders idonis".
Yaya. castellà Yaya, abuela català Iaia, àvia. Veure Iaia, àvia i Abuela.
Yellow. anglès Yellow català Groc castellà Amarillo
sumeri I + E + LU + U'U
Mantega, oli + veure's, mirar – ordi – palla – pell + barreja, completament + lament, bram – terra - grans
"(Color) que és a la mantega, oli, palla, ordi, terra i quan ens lamentem".
Veure Groc.
A l’edat mitjana, com a color cristià que representa a Judes, significa la traïció, el lament, l’enveja.
Yew. anglès Yew català Teix castellà Tejo
sumeri I + E / EH + U + U
oli - lloat + marxar, endur-se / verí + arbre, planta, aliment + (bis)
“Arbre que conte´un oli verinós com aliment”.
El Teix conté un fort verí, la fusta s’ha d’evitar cremar-la i no s’ha d’inhalar els fums i vapors de la crema de la seva fusta ni de les seves fulles. De les branques i de les fulles s’extreu per mitjar de moldre-ho, o de infusionar-ho un fort verí que causa la mort, famós en el relat de César de la mort de Catuvolcus el rei dels Eburons durant la Guerra de les Gàllies. Aquest verí consumit dela manera que sigui ja sigui per la seva ingesta o inhalació, causa arrítmies greus, cardiopatia, bloqueix cardíac, i parada cardiorespiratòria degut a que conté un alcaloide cardiotòxic molt potent que afecta els canals de sodi i calci de les cèl·lules cardíaques.
Veure Taxus, Teix, Tejo, Catuvolcus.
衣服 yīfú. xinès 衣服 yīfú català Roba, vestir, guarniment castellà Ropa, vestido, vestir
sumeri HI + I. PU + U
Filatura + roba, vestir, vestimenta. Contenir - entrar + roba, peça de roba
"Roba de fil. Fer entrar la peça de roba".
"Vestir la roba-roba de vestir".
Veure Kinu. Kisaragi.
Yiji 艺妓. xinès 艺妓 yiji 'geisha' 'art habilitat + de la prostitució' japonès Geisha
sumeri HI + ĞI
Acció de + passar la nit, muller
"Situació empleada de passar la nit, o de passar amb la muller o dona".
Veure Geisha.
影 yĭng. xinès 影 yĭng català Sombra, Espectre, Film, Reflexe, Impressió, Fotografía
sumeri (L)I(L) + IN / GIN + IG(I)
Fantasma + área, delimitació / ser permanent, establir + qualitat - veure’s – visió
"El que fa permanenèixer el fantasma o el fantasma o sombra permanent (sombra que es veu o es fa permanent)” (film)
Yolanda. castellà, anglès Yolanda català Iolanda, Violant
Veure a Violant.
Yonah. hebreu Yonah àrab Hamama català Colom castellà Paloma euskera Usua anglès Dove francès Pigeon holandès Duif alemany Taube irlandès Cólman portuguès Pombo italià Colomba grec Peristéri
sumeri I + U U + NA
Celebrat, lloat, honrat + ocell - tot, món, totalitat - alimentar - acció (bis) + cel, celestial
"Ocell que és lloat celestialment al món".
Veure Colom, Paloma, Pigeon, Dove, Duif, Taube, Cólman, Hamámeh, Peristéri...
Yousafzai. pastún Yusafaz, Yousafzai àrab (corà) Isà català, castellà Jesús
sumeri I + U + US + A + P(A) + ZA + I
Celebrar, lloar, honrar - rei + sacerdot, pastor - tot, món - admiració - pau + acompanyar, recolzar-se, seguir, conduir / morir, ser mort - fundar, fundació + força, poder, treball - progenitors, fills, descendents + causar, aparèixer + persona, home - estat, propietat + celebrar, lloar, honrar - rei
"Persona lloada que honrar-se per conduir la pau pels descendents".
"Persona celebrada que lloar-se com a pastor i fundador pels descendents".
"Persona celebrada com a pastor que morir a causa del poder".
宇 yû. xinès 宇 yû català Univers, casa, espai, món
sumeri HI / E + U
Acció / casa + totalitat, món (univers)
"Acció de fer el món, tot allò del món o univers o casa de tot l'univers"
雨 yû. xinès 雨 yû català Pluja castellà Lluvia anglès Rain
sumeri HI + (A)'U
Acció + aigua de les alçades
"Acció de l'aigua provinent de les alçades"
sumeri ŠUŠ
ennuvolar-se
Veure Pluja, Lluvia i Rain.
鱼 yü. xinès 鱼 yü català Peix
sumeri HI + HU
peix + raspat, desescatat, arrencar, preparat per menjar
"Peix desescatat o preparat per menjar".
Yuffie. nom propi fantàstic Yuffie. "Parlar amb alegria o expresar alegria (relacionat per derivació amb el grec Euphemia)".
sumeri I + I + U + PU + PIS + E.
Celebrar, lloar, honrar - parlar + (I bis) + admiració - tot, món + boca, entrada, parlar + jove, força, fer - ungir + confiar, confiança.
"Jove que celebra parlant de tot amb força i confiança / Que parla celebrant-ho tot, amb admiració i forta confiança".
Yuffie Kisaragi. personatge de FF VII "Parlar amb alegria o expresar alegria (relacionat amb el grec Euphemia, que vol dir això mateix) + posar-se capes de roba; el mes d'afegir capes de roba o de canviar de les robes (febrer)". La seva característica és que va abrigada amb una capa amb caputxa amb aspecte de peluix, la qual se la treu quan entra en calor per atacar, d'aquí que el seu cognom sigui Kisaragi, i com a caràcter té una fortíssima expressivitat i alegria en dirigir-se, celebrar i animar-se a fer les coses, d'aquí que es digui Yuffie, té una gran força de voluntat, i un esperit molt aventurer.
sumeri I + I + U + PU + PIS + E. KI + SAR / ŠAR + A + GI
Celebrar, lloar, honrar - parlar + (I bis) + admiració - tot, món + boca, entrada, parlar + jove, força, fer - ungir + confiar, confiança. Amb, de - terra, sòl, terra + jardí / vestit, roba, vestir + temps, moment + canviar d'estat, tornar
"Jove que celebra parlant de tot amb força i confiança / Que parla celebrant-ho tot, amb admiració i forta confiança. Que és el moment de canviar de roba de vestits".
Yugen 幽玄. japonès Yugen 幽玄 (català: Ténue, ocult, obscur, profund, fosc + Misterios, ocult, sabi, negre profund), concepte: “bellesa profunda, misteriosa i sutil de les coses”.
sumeri I(GI) + U + (GI + EN / GI'EDEN)
Veure, mirar, ull, vista, observar - front, per davant + Totalitat, món - plor, tristesa, bramar - abús - admiració + (essència, judici + conjurar / profund)
“Mirar de veure tota l’essència profunda”.
“Observar amb admiració com es conjuren les coses, jutjant la seva profunditat, mirant l’essència profunda que tenen”.